Our most sophisticated setup yet! Thanks to Tom Duggan.
An cur trí chéile is soifisticiúla a bhí againn riamh! Buíochas le Tomás Duggan.
Tí Trá Lí recordings (all made by SGGT teachers), and a memorial to Joe Halligan.
Dlúthdhioscaí Thí Thrá Lí (rinne múinteoirí ó SGGT iad go léir), agus leac cuimhneacháin ar Sheosamh Ó hAllagáin.
We made our usual appearance in the singing contest. And once again, we were not the only singers in Irish! Here's Luke:
Ghlacamar páirt den chomórtas amhránaíochta, mar is gnáth. Agus arís eile, ní ramhamar inár n-aonar ag canadh as Gaeilge! Seo Lugh:
Bridget, Marty, another listener, and the back of Adrian Maher's head - she won the contest, with an Irish language song. Bridget also sang in Irish.
Bríd, Máirtí, duine eile den lucht éisteachta, agus cúl cheann Adrian Maher - ba ise an duine a fuair an duais, le hámhrán Gaeilge. Chan Bríd amhrán as Gaeilge freisin.
